Похоже youtube поменял как они сохроняют видео файлы, в связи с чем добавление роликов с их сайта перестало работать, надеюсь скоро поченить. Пока добавляйте с rutube :)